Dicono che vanno da una parte per dire che vanno dall'altra.
A man says he's goin' one place, means to go to the other.
E se i turchi vanno dall'altra parte?
And if Turkey enters on the wrong side?
Parli per caso dei peli che vanno dall'ombelico all'inguine?
Is that the hair from your belly button to your peep?
Se tutti prigionieri se ne vanno dall'isola. Dove credi che andra' quella nave?
If all the prisoners get off this island, where do you think that ship will go?
I tagli sui suoi polsi vanno dall'alto verso il basso, e cio' e' l'esatto contrario di cio' che ci si aspetterebbe.
His cuts start superior and end inferior to the wrist, that's the opposite of what I'd expect.
Vanno dall'altra parte, e' la nostra occasione migliore.
They're walking in the opposite direction, I think this is our best opportunity.
Quindi ti interessa... se le persone se ne vanno dall'ufficio per troppo tempo?
So, you're concerned about peoples' long absence from their place of work.
È un diversivo per farci guardare da una parte mentre loro vanno dall'altra.
To keep us looking one way while they go another.
Sui negozi a bordo vengono infatti proposti prodotti di tutte le marche che vanno dall'abbigliamento, ai giochi per bambini, mappe, giornali e libri.
Onboard the Moby Otta you'll find a shopping centre with a selection of clothing, children’s toys, maps, magazines, books and more.
Il gruppo ad alto livello ha fatto uso di una definizione di alfabetizzazione basata su diversi livelli che vanno dall'alfabetizzazione di base all'alfabetizzazione funzionale e multipla.
The High Level Group used a multi-layered definition of literacy, from baseline literacy to functional and multiple literacy.
L’“Energy Saving Trust” offre 10 semplici ed economici suggerimenti per migliorare l’efficienza energetica nella vostra casa che vanno dall'usare lampadine a risparmio energetico allo spegnere la luce quando uscite da una stanza.
The Energy Saving Trust gives 10 simple and cheap tips to improve energy efficiency in your home, from using energy saving lightbulbs to turning off the lights when you leave a room.
Le regole vanno dall'alto verso il basso.
The rules come from the top down.
C'e' un'ampia gamma di momenti che vanno dall'amore a prima vista all'ordinanza restrittiva.
There's a wide spectrum of moments ranging from love at first sight to restraining order.
I trasferimenti internazionali non sono soggetti a commissioni, mentre le carte di credito e di debito sono soggette a commissioni che vanno dall’1, 75 al 4, 95%.
International money transfers are free of commission; credit and debit cards payments are subject to 1.75-4.95% fee.
Le violazioni di questa regola potrebbero portare a penalizzazioni che vanno dall'avvertimento alla squalifica dal torneo, fino all'esclusione dalla nostra piattaforma.
Violation of this rule may result in penalties including a warning, disqualification from the tournament (with partial or full forfeiture of winnings), and barring from our platform.
Grazie ad Agoda.com c'è l'imbarazzo della scelta in quanto ad alloggi, poiché offre strutture che vanno dall'accogliente Heuandok Euang Resort al The Legend Chiang Rai Hotel ideale per chi viaggia per affari.
Finding the perfect hotel for your next trip to see Kok River is easy via Agoda.com, with options such as Heuandok Euang Resort and The Legend Chiang Rai Hotel.
Tuttavia, gli uomini che non vanno dall'urologo solo perché il loro pene funziona correttamente corrono il rischio di affrontare l'impotenza o l'infertilità.
However, men who do not go to the urologist just because their penis is functioning properly run the risk of facing impotence or infertility.
L'eccellente design della cabina, con caratteristiche che vanno dall'efficace isolamento acustico all'automazione migliorata, garantisce un ambiente di lavoro ottimale, aumentando la produttività e l'efficienza del conducente.
Great cab design, from effective noise insulation to enhanced automation, provides a great working environment and makes for a more productive, effective driver. Previous Next
Grazie ad Agoda.com c'è l'imbarazzo della scelta in quanto ad alloggi, poiché offre strutture che vanno dall'accogliente 310 Guesthouse al Sofitel Phnom Penh Phokeethra Hotel ideale per chi viaggia per affari.
Ranging from the friendly 310 Guesthouse to the comfy Sofitel Phnom Penh Phokeethra Hotel, Agoda.com offers a wide variety of accommodations to fit all your needs.
Le persone vanno dall'altra parte della strada quando lo vedono arrivare.
People cross the street to the other side when they see him coming.
Torneremo il giorno di Santo Stefano per il nostro speciale natalizio, in cui interpreteremo i Re Magi che vanno dall'Est, dall'Iraq per essere precisi, alla citta' natale di Gesu', Betlemme.
We shall be back on Boxing Day at eight o'clock with our annual Christmas Special, in which we are the three wise men and we go from the East - Iraq, to be precise - to the birthplace of the baby Jesus in Bethlehem.
Le accuse, che vanno dall'omicidio alla complicita' in atto terroristico, sono gia' state depositate contro di lei.
Charges ranging from murder to conspiracy to commit a terrorist act have been filed against her.
Noi siamo sotto tiro nel vicolo e questi poliziotti vanno dall'altra parte.
We're under fire in the alley and these "cops" are going the other way.
Sono disponibili nei formati EPS, PDF e JPEG, in dimensioni che vanno dall'A2 all'A5.
Supplied in EPS, PDF, and JPEG formats, in sizes from A2 to A5.
I colori vanno dall'arancio scuro (rendimento più alto) al giallo chiaro (rendimento più basso).
The colours fade from dark orange (strongest performance) to light yellow (weakest performance).
Questo obbligo si applica a tutti i dipendenti e se non viene rispettato ciò può portare a sanzioni che vanno dall'incapacità di licenziare al risarcimento dei dipendenti licenziati per incompetenza.
This obligation applies to all employees and if it is not respected this may lead to sanctions ranging from the inability to dismiss to the compensation of employees dismissed for incompetence.
La facilità di ripetizione della consegna dipende dalla massa di vari fattori, che vanno dall'età della donna, per finire con la storia delle nascite precedenti, le cattive abitudini e la presenza di varie malattie.
The ease of repeated delivery depends on the mass of various factors, ranging from the age of the woman, ending with the history of previous births, bad habits and the presence of various diseases.
L'integrazione dei CPS nella società promette numerosi vantaggi, che vanno dall'aumento dell'efficienza e della sostenibilità di molte delle nostre pratiche attuali alla creazione di nuovi mercati e di crescita.
The integration of CPS into society promises many benefits, including increasing the efficiency and sustainability of many of our current practices, and creating new markets and growth.
Perfino nella gamma del teleobiettivo medio, la fotocamera mantiene aperture che vanno dall'F4 a 100 mm all'F4, 5 a 200 mm.
Even in the mid-telephoto range, the camera maintains apertures of F4 at 100mm and F4.5 at 200mm.
I nostri laureati hanno una vasta gamma di opportunità per entrare in campi che vanno dall'amministrazione dei sistemi e delle comunicazioni al mondo dello sviluppo di applicazioni e sistemi.
Our graduates have a wide variety of opportunities to enter fields ranging from Systems Administration and Communications to the world of Application and Systems Development. Read More
Svilupperai diverse competenze che vanno dall'erogazione di educazione alla salute per le persone provenienti da una vasta gamma di background per fornire cure complesse per le persone con più condizioni acute o a lungo termine.
You will develop diverse skills ranging from the delivery of health education for individuals from a wide variety of backgrounds to delivering complex care for people with multiple acute or long-term conditions.
Grazie ad Agoda.com c'è l'imbarazzo della scelta in quanto ad alloggi, poiché offre strutture che vanno dall'accogliente Manaharsit Resort al Kirtipur Hillside Hotel & Resort ideale per chi viaggia per affari.
You can choose from a wide selection of accommodations such as the charming Manaharsit Resort or the service-minded Kirtipur Hillside Hotel & Resort.
Oltre all'ossigeno, forniamo anche azoto, idrogeno, elio e gas rari per applicazioni che vanno dall'inertizzazione e controllo dell'atmosfera alla riduzione delle dimensioni di particelle.
In addition to oxygen, we also supply nitrogen, hydrogen, helium, and rare gases for applications ranging from atmosphere control and inerting to particle size reduction.
Gli alimenti non trasformati possono causare gravi malattie, che vanno dall'elminti e terminano con infezioni intestinali.
Unprocessed foods can cause serious diseases, ranging from helminths and ending with intestinal infections.
Hanno un ampio spettro di tonalità di colore, che vanno dall'arancione al rosso, al viola e al blu, a seconda della struttura molecolare e del valore del pH.
They have a wide spectrum of colour tones, ranging from orange through red, to purple and blue, depending on the molecular structure and pH value.
Queste particelle di altissima energia rilasciano raffiche di radiazione che sferzano la compagna, e provocano forti impulsi ogni 1, 97 minuti, alle lunghezze d'onda che vanno dall'ultravioletto al radio.
These high energy particles release blasts of radiation that lash the companion red dwarf star, and cause the entire system to pulse dramatically every 1.97 minutes with radiation ranging from the ultraviolet to radio.
Molti di voi hanno visto come le spezie abkhaze o georgiane sono vendute in vasi, dove i colori vanno dall'uno all'altro.
Many of you have seen how Abkhazian or Georgian spices are sold in vessels, where the colors go from one to the other.
Le misurazioni impiegate descrivono un'ampia gamma di categorie e di criteri, che vanno dall'energia all'ecologia.
The measures used represent a broad range of categories and criteria from energy to ecology.
Le colture da campo vengono spruzzate a concentrazioni che vanno dall'1% al 2%.
Field crops are sprayed at concentrations ranging from 1% to 2%.
L'ingegneria elettrica ed elettronica influenza molti aspetti della vita moderna, che vanno dall'energia, alla sanità, all'intrattenimento e al commercio, alle comunicazi... [+]
Electrical and Electronic Engineering influences many aspects of modern life, ranging from energy, healthcare, entertainment and commerce, to communications, manufacturin... [+]
L'interazione con gli abitanti del posto, equipaggiati con svariate armi, viene gestita mediante domande e risposte a scelta multipla, caratterizzate da toni che vanno dall'offensivo al comico.
Interaction with the many weapon wielding natives is handled with multiple choice questions and answers, each one with a distinct tone such as insulting or humorous.
Altri vanno dall'oppetto e danno i nomi dei bambini per ammorbidire il temperamento astuto di uno e aggiungere l'impresa e la fiducia in se stessi ad un altro.
Others go from the opposite and give the children names, in order to soften the shrewd temper of one and add entrepreneurship and self-confidence to another.
I giovani professionisti, gli imprenditori e gli studenti hanno presentato alcune idee di opportunità commerciali in settori che vanno dall'assistenza sanitaria alla produzione energetica e alle informazioni di mercato.
The young professionals, entrepreneurs and students presented ideas for business opportunities in areas ranging from healthcare to energy production and market information.
Il 26% di questi ragazzi hanno profili completamente pubblici, con percentuali che vanno dall'11% nel Regno Unito al 54% in Ungheria.
26% of them have completely "public" profiles, ranging from 11% in the UK to a high of 54% in Hungary.
(Risate) Gli apparecchi comprati da Kashmir vanno dall'utile al fastidioso.
(Laughter) The devices Kashmir bought range from useful to annoying.
Le differenze vanno dall'11 percento fino al quattro percento, e la differenza è ancora più grande tra le donne.
The difference goes from 11 percent down to four percent, and it is even bigger among women.
Ma se vai di fretta o sei stressato ciò genera qualcosa chiamata risposta infiammatoria, che viene associata a malattie che vanno dall'Alzheimer a quelle cardiovascolari.
But when you're in a hurry or stressed out, that triggers something called the inflammatory response, which is associated with everything from Alzheimer's disease to cardiovascular disease.
1.5726759433746s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
A man says he's goin' one place, means to go to the other. 